Ciudadanía estadounidense a través del matrimonio: ¿cómo funciona?

Obtener la ciudadanía de los Estados Unidos a través del matrimonio puede tomar varios años, pero los pasos están claramente establecidos por los Servicios de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos.

mujer y hombre tomados de la mano a través de la mesa

La naturalización es el proceso por el cual un no ciudadano se convierte en ciudadano de un país. Una forma de obtener la ciudadanía de los Estados Unidos es casarse con un ciudadano estadounidense. Sin embargo, no es tan fácil como completar un par de formularios.

No es un proceso rápido, y el resultado no está garantizado, y hay muchos requisitos que cumplir en el camino. Con mucha atención a los detalles y un poco de paciencia, puede obtener la ciudadanía en los EE. UU.

Lo que sigue son los pasos básicos para obtener la ciudadanía estadounidense a través del matrimonio, que generalmente incluyen primero convertirse en residente permanente (titular de la tarjeta verde) y luego solicitar la ciudadanía.

Establecer residencia permanente

Establecer la residencia permanente es el primer paso para adquirir la ciudadanía estadounidense por matrimonio. La Tarjeta de Residente Permanente, también conocida como Formulario I-551 o “tarjeta verde”, proporciona prueba de que usted es un residente permanente de los Estados Unidos y es otorgada por los Servicios de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS).

Relacionada:Cambio de nombre: cambie legalmente su nombre en línea

Inmigración a través del matrimonio con un ciudadano estadounidense

Para ingresar legalmente a los EE. UU. si está casado con un ciudadano de los EE. UU., su cónyuge debe completar el  Formulario I-130 , Petición de familiar extranjero, y toda la documentación requerida y la tarifa de presentación para obtener el permiso de visa adecuado para inmigrar a los EE. UU.

Tarjeta verde a través del matrimonio

Después de su llegada, debe presentar el Formulario I-485, Solicitud de registro de residencia permanente o ajuste de estatus, y pagar la tarifa de presentación para ajustar su estatus al de residente permanente en los Estados Unidos. Si ya se encuentra legalmente en los EE. UU., debe presentar ambos formularios al mismo tiempo.

El USCIS los llamará a usted y a su cónyuge para una entrevista, y luego, si las cosas van bien y si han estado casados ​​por menos de dos años al momento de otorgar el estatus de residente, recibirán el estatus de residente permanente de manera condicional.

Esto se puede eliminar presentando una petición conjunta, Formulario I-751, Petición para eliminar las condiciones de residencia, dentro del período de 90 días antes de la fecha de vencimiento de la residencia condicional.

Solicitud de ciudadanía

Ahora, surge la gran pregunta: «¿Cuándo puedo solicitar la ciudadanía estadounidense?»

La respuesta general es que debe ser residente permanente (titular de la tarjeta verde) durante al menos tres años y haber estado viviendo en unión marital con su cónyuge ciudadano estadounidense durante ese tiempo. Debe presentar el Formulario de ciudadanía N-400 , Solicitud de naturalización, junto con la documentación solicitada y la tarifa correspondiente para solicitar la ciudadanía.

Sin embargo, existen algunos requisitos de elegibilidad adicionales bajo la Sección 319 (a) de la Ley Nacional y de Inmigración (INA), e incluyen lo siguiente: 

  • Ser mayor de 18 años
  • Haber vivido dentro del estado o distrito de USCIS con jurisdicción sobre su lugar de residencia durante al menos tres meses antes de la presentación de la solicitud
  • Residir continuamente dentro de los EE. UU. desde la fecha de su solicitud de naturalización hasta el momento de la naturalización
  • Estar físicamente presente en los EE. UU. durante al menos 18 meses de los 3 años inmediatamente anteriores a la presentación de su solicitud
  • Ser capaz de leer, escribir y hablar inglés y tener conocimiento y comprensión de la historia y el gobierno de los EE. UU.
  • Ser una persona de buen carácter moral, apegada a los principios de la Constitución de los Estados Unidos y “bien dispuesta al buen orden y la felicidad de los Estados Unidos durante todos los períodos pertinentes bajo la ley”.

El tiempo que le tomará a su solicitud pasar por el proceso de naturalización depende en gran medida de dónde se encuentre. La oficina de campo local de USCIS más cercana se comunicará con usted para una entrevista y una revisión final de su solicitud. Puede consultar los tiempos de procesamiento en el sitio web de USCIS . Si lo aprueban, tomará el juramento de lealtad, en algunos lugares incluso el mismo día.

Consideraciones finales sobre cómo obtener la ciudadanía estadounidense a través del matrimonio

Recuerde que la autoridad final con respecto a todos los asuntos de inmigración y ciudadanía recae en el USCIS, así que asegúrese de consultar el sitio web del USCIS para obtener más información, especialmente el Manual de Políticas del USCIS, Orientación sobre Ciudadanía y Naturalización .

Además, si tiene algún problema que hace que su situación de inmigración y ciudadanía sea menos común, debe buscar el consejo de un abogado de inmigración.