Saltar al contenido

Cómo obtener una declaración jurada de estado único

Cualquier ciudadano o residente de EE. UU. Que esté planeando casarse en otro país seguramente deberá presentar un documento llamado declaración jurada de un solo estado. Este documento confirma que el titular nunca se ha casado o que los matrimonios anteriores se han terminado legalmente, de modo que la persona es libre de casarse con otra persona. Obtener una declaración jurada de un solo estado es relativamente simple, pero se requieren varios pasos para formalizar la declaración jurada antes de que pueda usarse para obtener una licencia de matrimonio.

¿Qué es una declaración jurada de un solo estado??

Una declaración jurada de un solo estado hace exactamente lo que su nombre implica: confirma que el titular nunca se ha casado o que los matrimonios anteriores se terminaron legalmente con la muerte o el divorcio. Cualquier persona que planee casarse en el extranjero deberá presentar este documento como prueba de que es libre de casarse. También se conoce como «No Record of Marriage», «Certificate of Freedom to Marry» o «Affidavit of Marriageability».»

La anulación del matrimonio funciona de la misma manera. Si un matrimonio ha sido anulado, significa que el tribunal ha declarado que el matrimonio es nulo y sin efecto, lo que significa que nunca existió un matrimonio legal entre las dos parejas. En este escenario, es posible jurar una declaración jurada de un solo estado declarando que la persona es soltera y nunca se ha casado ya que, a los ojos de la ley, nunca se ha casado. Es sensato adjuntar el decreto de anulación a la declaración jurada para aclarar la posición.

Dónde obtener un formulario de declaración jurada

Hay cuatro opciones:

  • El país donde se llevará a cabo el matrimonio puede tener su propio formulario de declaración jurada requerido (consulte con el coordinador de la boda).
  • La oficina local del secretario del condado generalmente puede proporcionar un formulario de declaración jurada en blanco.
  • Para los ciudadanos con sede fuera de los EE. UU., La Embajada o el Consulado local de los EE. UU. Deben poder ayudar a crear la declaración jurada. 
  • Puedes escribir uno desde cero.

Esto último no es tan difícil como parece, ya que las plantillas o la forma modelo de declaración jurada están fácilmente disponibles en línea, como la disponible en Georgia Superior Court Clerks & amp; Sitio web de la Autoridad Cooperativa.

Completando la Declaración jurada

Las declaraciones juradas de un solo estado son documentos cortos de media página que son realmente fáciles de completar con información personal básica. Dependiendo de las reglas locales, la declaración jurada debe llevar el titular:

  • Nombre legal.
  • Número de pasaporte.
  • Fecha de nacimiento y lugar.
  • Fecha de matrimonios anteriores.
  • Fecha en que los matrimonios anteriores terminaron por muerte o divorcio.
  • Nombre de la otra pareja en el próximo matrimonio y su país de residencia.

Si bien no es esencial, es una buena idea adjuntar una copia de cualquier decreto de divorcio final a la declaración jurada para evitar problemas de última hora. & lt; br / & gt ;
& lt; br / & gt ;
Leer más: Cómo completar una declaración jurada

Firme ante un notario

Las declaraciones juradas deben firmarse en presencia de un notario público. El notario verificará la identidad del firmante con una forma válida de identificación. Luego será testigo de la firma y el sello y firmará el documento. La notarización es una prueba de que la persona que jura la declaración jurada es quien dice ser y entiende lo que está firmando.

Organizando una Apostilla

La etapa final del proceso es organizar una apostilla. Es importante no confundir esto con obtener la declaración jurada notariada, ya que son dos cosas diferentes. Una apostilla es un certificado especializado que confirma que la declaración jurada es auténtica. Cualquiera que planee casarse en uno de los 117 países que es miembro de la Convención de Apostilla de La Haya necesita una apostilla, por lo que la declaración jurada será aceptada en el país extranjero.

Cada estado tiene su propio servicio de apostilla y la apostilla debe provenir del estado que emitió la declaración jurada de un solo estado; una declaración jurada de Los Ángeles puede recibir una apostilla solo del Estado de California, por ejemplo. Los detalles se pueden encontrar en el sitio web del Secretario de Estado.

Las apostillas estatales generalmente están disponibles como servicio sin cita previa o enviando la declaración jurada a la oficina correspondiente por correo. La oficina de apostilla necesita saber el nombre del país donde se registrará el documento, y habrá una pequeña tarifa pagadera por este servicio en la región de $ 15- $ 20.

Tenga cuidado con el tiempo

Si bien es bueno organizarse, algunos países aceptarán solo una declaración jurada reciente de estado único, es decir, una que se ha emitido en los últimos 30 a 90 días. Consulte con el país que solicita la declaración jurada sobre la antigüedad de este documento y considere obtener la declaración jurada como uno de los elementos finales de la lista de tareas pendientes de planificación de la boda.