Pautas de envío de derechos de autor

Cuando registra un trabajo en la Oficina de derechos de autor, envía un  depósito (una o más copias del trabajo) junto con la solicitud. Por lo general, si el trabajo se ha publicado en formato físico (por ejemplo, un libro, un folleto impreso, un CD o un póster), la Oficina de Derechos de Autor requiere dos copias físicas. Si el trabajo no está publicado o solo está disponible en línea, la Oficina de derechos de autor acepta materiales electrónicos.

Para ciertos tipos de trabajo (por ejemplo, un diseño de joyería, una escultura o un programa de computadora), se pueden presentar materiales de identificación en lugar del trabajo en sí. En este caso, un depósito puede ser una fotografía, un dibujo o un código fuente si la obra es un programa de computadora.

Cómo determinar qué tipo de trabajo enviar

Si su trabajo cae en una de las siguientes categorías, puede enviar su trabajo electrónicamente:

• Su trabajo no está publicado (lo que significa que NO ha sido publicado en forma física, como un libro, un folleto impreso, un CD o un póster).
• El trabajo solo se ha publicado en línea (como un sitio web o un programa de computadora).
• El trabajo está publicado, pero el requisito de depósito es identificar el material y no el trabajo en sí (por ejemplo, está enviando una fotografía, un dibujo o una representación de un objeto tridimensional). Según el tipo de obra, es posible que también debas incluir el título de la obra y las medidas exactas de al menos uno de sus lados.

Si su trabajo no encaja en una de las categorías anteriores, es posible que deba enviar copias físicas por correo.

Envío de materiales a LegalZoom 

Si está registrando su trabajo a través de LegalZoom, siga las pautas a continuación para enviar copias electrónicas o físicas de sus materiales:

• Archivos de hasta 6 MB:  envíenos un correo electrónico . Asegúrese de utilizar la dirección de correo electrónico asociada con su pedido y de incluir su número de pedido en la línea de asunto.
• Archivos 6-80 MB:  sube tu archivo  aquí .
• Archivos de 80 a 300 MB:  tendrá que usar un sitio de intercambio de archivos de terceros como  Hightail  y  enviarnos un correo electrónico con  el enlace. Asegúrese de incluir su número de pedido en la línea de asunto.
• Para varios archivos de más de 300 MB:  será más fácil enviarnos un CD o  una unidad flash  con los archivos incluidos a la dirección que se indica a continuación. NO aceptamos discos duros externos, solo unidades flash.

Para enviar copias físicas de sus materiales, envíe por correo lo siguiente a la siguiente dirección:

1. Una carta de presentación que haga referencia a su número de pedido de LegalZoom.
2. Dos copias de su trabajo. No nos envíe el original o la única copia de su trabajo; no se le devolverá el depósito.

LegalZoom

Atención: Copyrights
9900 Spectrum Drive
Austin, TX 78717

Re: N.º de pedido [ incluya su número de pedido de LegalZoom ]

Formatos de archivo de presentación electrónica de la Oficina de derechos de autor de EE. UU.

Tipo de archivo y extensiones

Texto

• .doc (documento de Microsoft Word)
• .docx (documento XML abierto de Microsoft Word)
• .htm, .html (lenguaje de marcado de hipertexto)
• .pdf (Formato de documento portátil)
• .rtf (formato de texto enriquecido)
• .txt (archivo de texto)

Presentación

• .pps, .ppt (Microsoft PowerPoint)

Imagen

• .bmp (imagen de mapa de bits)
• .gif, .giff (formato de intercambio de gráficos)
• .jpg, .jpeg, .jfif (Grupo conjunto de expertos en fotografía)
• .pdf (Formato de documento portátil)
• .pic, .pict (archivo de imagen)
• .png (gráfico de red portátil)
• .psd (documento de Photoshop)
• .pub (editor de Microsoft)
• .tga (Gráfico Targa)
• .tif, .tiff (formato de archivo de imagen etiquetada)

Audio

• .aif, .aiff (formato de archivo de intercambio de audio)
• .au (archivo de audio)
• .mp3 (archivo de audio MP3 o compresión de audio de capa 3)
• .ra, .ram (archivo de audio real)
• .rmi (formato de archivo intercambiable de recursos)
• .wav (archivo de sonido de onda de Windows)
• .wma (archivo de audio de Windows Media)
• .mp4, .m4a, .m4p (MPEG-4 Parte 14 Apple)

Video

• .avi (intercalado de audio y vídeo)
• .mov (tiempo rápido)
• .mpg, .mpeg (Grupo de expertos en imágenes en movimiento)
• .rm, .rv (archivo multimedia real)
• .swf (Adobe Flash, anteriormente Shockwave Flash)
• .wmv (Video de Windows Media)
• .mp4, .m4v (formato de archivo contenedor de video de Apple)

Datos

• .mbd (base de datos de Microsoft Access)
• .xls (hoja de cálculo de Microsoft Excel)
• .mid, .midi, .rmi (interfaz digital musical)

Comprimido*

• .zip (archivo comprimido)
• .cab (archivo contenedor de Windows)
• .rar (archivo comprimido)

* Los archivos en un archivo comprimido también deben tener un formato de archivo aceptable. Los archivos comprimidos que contengan tipos de archivos inaceptables serán rechazados. Cuando se busca registrar una obra, en la mayoría de los casos, solo se debe cargar un archivo.